Request for Proposal

Attorney Translation Consultant

The Judicial Council intends to award one (1) or more master agreements per language or for languages combined (“Master Agreements”), each with an initial term of three (3) years, commencing on the effective date set forth on the master agreement coversheet with two (2) one-year options to renew, which option(s) may be exercised by the Judicial Council in its sole discretion any time prior to the expiration of the initial term or any option term. Notwithstanding the foregoing, the Judicial Council in its sole discretion may decide to make no award.
  • Status
    Open
  • Topic
    Non-Facilities Contracts - Miscellaneous
  • Deadline
  • ID#
    CFCC-2025-50-LV

Description

The Judicial Council seeks the services of one (1) or more attorney consultants, with exemplary Spanish, Simplified Chinese, Korean, or Vietnamese speaking and writing skills, to review the accuracy and completeness of materials translated from English, including but not limited to: court forms, documents, correspondence, posters, brochures, and other informative materials, web content, and software application text (including but not limited to Drupal). As applicable, the attorney consultant will also make recommendations regarding revisions of the said material.

Attachments

Disclaimer

The Judicial Council, as a public entity, prohibits direct contact with any Council personnel during the solicitation process in order to maintain fairness and equality to all proposers. Proposers are specifically directed NOT to contact any judicial branch entity personnel or consultants for meetings, conferences, or discussions that are related to the solicitation at any time between release of the solicitation and any award and execution of a contract. Unauthorized contact with any judicial branch entity personnel or consultants may be cause for rejection of the Proposer’s proposal.