Esta página le proporciona recursos e información sobre programas de asistencia para la vivienda que pueden ayudar a personas de bajos recursos a encontrar un lugar asequible para vivir.
Vea los recursos proporcionados para obtener más información sobre los programas de vivienda, sus derechos como inquilino, y mucho más. También puede ver los videos a continuación para informarse sobre la vivienda subsidiada, sus derechos, y cómo obtener ayuda legal.
Parte 3: Desalojos y terminaciones
A veces, un inquilino que vive en una vivienda pública se tiene que enfrentar a un desalojo o la terminación de su participación en el programa de vivienda pública. Vea este video para obtener más información sobre estas situaciones. Lea la transcripción de este video.
Recursos para la vivienda pública e información sobre la Sección 8
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en ingles)—Visite la página web, en español, de HUD para obtener información sobre la vivienda pública. Y lea (en inglés) las pautas de HUD para ver si califica para un programa de asistencia para la vivienda y aprender más sobre los diferentes programas disponibles.
Guía para inquilinos en California—Infórmese sobre los derechos y responsabilidades de inquilinos y propietarios en California, y sobre los desalojos, depósitos de garantía y más. Disponible en español.
Ley de Vivienda Justa—Aprenda más sobre la ley, sus derechos, y cómo presentar una queja sobre la vivienda.
Hoja de datos del programa de vales de elección de vivienda (Sección 8)—Obtenga información sobre los vales de elección de vivienda. Los vales están disponibles para familias de muy bajos recursos, personas de la tercera edad, y los discapacitados. Los vales le permiten encontrar una vivienda por su cuenta, siempre y cuando cumpla con los requisitos del programa.
Presente una queja en HUD usando el formulario 903—Use este formulario si piensa que discriminaron contra usted en relación con la vivienda (una contravención de la Ley de Vivienda Justa). Ejemplos de discriminación incluyen: si le negaron una vivienda debido a su raza, le negaron una hipoteca por su religión, o si no le dieron un apartamento porque tiene hijos. Para obtener más información sobre los reclamos por discriminación, visite esta página en español. O vea un video aquí también en español.
Búsqueda de apartamento—Esta página en el sitio web de HUD le ayuda a buscar un apartamento de bajo alquiler en su estado. (En inglés)
Parte 3: Desalojos y terminaciones
A veces, un inquilino que vive en una vivienda pública se tiene que enfrentar a un desalojo o la terminación de su participación en el programa de vivienda pública. Vea este video para obtener más información sobre estas situaciones. Lea la transcripción de este video.
Recursos para la vivienda pública e información sobre la Sección 8
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en ingles)—Visite la página web, en español, de HUD para obtener información sobre la vivienda pública. Y lea (en inglés) las pautas de HUD para ver si califica para un programa de asistencia para la vivienda y aprender más sobre los diferentes programas disponibles.
Guía para inquilinos en California—Infórmese sobre los derechos y responsabilidades de inquilinos y propietarios en California, y sobre los desalojos, depósitos de garantía y más. Disponible en español.
Ley de Vivienda Justa—Aprenda más sobre la ley, sus derechos, y cómo presentar una queja sobre la vivienda.
Hoja de datos del programa de vales de elección de vivienda (Sección 8)—Obtenga información sobre los vales de elección de vivienda. Los vales están disponibles para familias de muy bajos recursos, personas de la tercera edad, y los discapacitados. Los vales le permiten encontrar una vivienda por su cuenta, siempre y cuando cumpla con los requisitos del programa.
Presente una queja en HUD usando el formulario 903—Use este formulario si piensa que discriminaron contra usted en relación con la vivienda (una contravención de la Ley de Vivienda Justa). Ejemplos de discriminación incluyen: si le negaron una vivienda debido a su raza, le negaron una hipoteca por su religión, o si no le dieron un apartamento porque tiene hijos. Para obtener más información sobre los reclamos por discriminación, visite esta página en español. O vea un video aquí también en español.
Búsqueda de apartamento—Esta página en el sitio web de HUD le ayuda a buscar un apartamento de bajo alquiler en su estado. (En inglés)
La idea de la Iniciativa de Acceso a la Justicia En Línea Multilingüe surgió en parte de la Semana Pro Bono de la Biblioteca Legal de Los Ángeles, un evento anual con clases y talleres para la comunidad sobre varios temas legales. La Biblioteca es un recurso vital para la investigación local, estatal, federal e internacional, y les agradecemos su colaboración con esta Iniciativa.
