Guía para obtener una declaración de emancipación

Nota: Todos los formularios están en inglés a menos que se especifique que están disponibles en español, pero recuerda que se deben llenar en inglés.

1. Llena los formularios
Escribe TODA la información que se solicita, en letra de molde o a máquina.

  • Petición para una Declaración de emancipación de un menor, Orden de exención de aviso, Declaración de emancipación y Orden negando petición (formulario MC-300).
  • Sólo puedes pedirle emancipación a la corte. Tienes que decirle a la corte dónde vivirás. No te olvides de firmar la petición y escribir la fecha.

Adjunta estos formularios a tu petición:

  • Declaración de ingresos y gastos – Emancipación de un menor (formulario MC-306);
  • Aviso de audiencia – Emancipación de un menor (formulario MC-305); y
  • Declaración de emancipación de un menor después de una audiencia (formulario MC-310).
  • Algunas cortes también tienen formularios locales especiales. Para saber si tienes que llenar formularios locales especiales, ponte en contacto con el secretario de la corte o consulta el sitio web de tu corte. Es posible que puedas descargar los formularios directamente del sitio. Si no, el sitio web indicará la dirección y el número de teléfono de tu corte local.

Es posible que tengas que pagar para presentar tu petición. Si no puedes pagar, puedes llenar los formularios para solicitar una exención de cuotas.

2. Escribe una declaración
Escribe una declaración para la corte que explique:

  • Cómo vives;
  • Por qué te quires emancipar;
  • Cómo te mantienes; y
  • Si tienes hijos, cómo los mantienes.

Si no sabes dónde viven tus padres o tutores, dile a la corte dónde viste a tus padres por última vez y qué has hecho para encontrarlos.

Si no quieres que tus padres se enteren de la petición, dile a la corte POR QUÉ y explica todas tus razones. Puedes pedirle permiso a la corte para no informar a tus padres.

Si quieres, adjunta cartas de tu jefe y del propietario de tu vivienda.

3. Haz revisar tus formularios
Si el asistente de derecho familiar or el centro de ayuda de tu corte ayudan a la gente con emancipaciones, pídeles que revisen tus documentos. De esa manera podrás verificar que los formularios se han llenado correctamente antes de presentar el caso.

También puedes contratar un abogado privado para que revise tus documentos o te de asesoría legal, ya sea con tu caso entero o solo las partes de tu caso con las que necesites algo más de ayuda (esto se llama "representación de alcance limitado"). Haz clic si necesitas ayuda para encontrar un abogado. Haz clic para leer más sobre la "representación de alcance limitado".

4. Presenta tu petición, otros formularios y tu declaración
Después de llenar todos tus formularios y tu declaración:

  • Haz copias de tus formularios y tu declaración. Pregúntale al secretario de la corte donde vives cuántas copias de cada formulario vas a necesitar. Haz clic para encontrar el número de teléfono y la ubicación de tu corte. Además, haz copias adicionales de los formularios como comprobante.
  • Lleva los formularios y la declaración a la oficina del secretario de la corte del condado donde vives.
  • Pregúntale al secretario cómo maneja tu corte las emancipaciones. Si eres un dependiente, o un dependiente de la corte, tienes que hacer tu presentación en la corte de menores.

5. Obtén una fecha de audiencia (de ser necesario)
En algunos condados se realiza una audiencia de la corte para todas las solicitudes de emancipación. En otros condados, sólo hace falta una audiencia si tus padres no están de acuerdo con (no consienten) la emancipación o cuando el juez no tiene claro si cumples con todos los requisitos para la emancipación. Si la corte programa una audiencia, ésta se realizará probablemente en un plazo de 30 días.

  • La información sobre tu fecha de audiencia (en caso de hacerse) aparecerá en el Aviso de audiencia — Emancipación de un menor (formulario MC-305).

Si el secretario NO te da una fecha de audiencia cuando presentas tus documentos, ve directamente al paso 7.

6. Da aviso (sólo si recibiste una fecha de audiencia)
Si recibiste una fecha de audiencia, probablemente tendrás que darles aviso a tus padres, tutor u otras personas sobre la hora y lugar de la audiencia en la corte. “Dar aviso” quiere decir notificar legalmente a tus padres (y a las demás personas que el juez te ordene notificar) sobre la audiencia en la corte. Esto es muy importante. Es posible que el juez no te dé la emancipación si alguien no recibió el aviso.

  • Para poder dar el aviso, tienes que encontrar a una persona de por lo menos 18 años de edad (que NO seas tú) para enviar por correo o entregar personalmente una copia de tus documentos, incluyendo el Aviso de audiencia — Emancipación de un menor (formulario MC-305) a la gente que te indicó el juez.
  • Después, la persona que hizo la entrega tiene que llenar un formulario de prueba de entrega (por ejemplo, Prueba de entrega (formulario POS-040)); después, te lo tiene que dar a ti para que se lo entregues al secretario.
  • Haz clic si quieres obtener más información sobre cómo dar el aviso, también llamado “entrega legal”.

Si tienes una audiencia en la corte, ve directamente al paso 8.

7. Espera la decisión del juez
Después de presentar tu petición, si no te dieron una fecha de audiencia de inmediato, el juez tiene 30 días para:

  • Aceptar tu petición;
  • Rechazar tu petición; o
  • Programar una audiencia para considerar tu petición (si todavía no te dieron una fecha de audiencia). La audiencia se realizará en un plazo de 30 días. Si recibes una fecha de audiencia, ve al paso 6 para dar aviso de tu fecha de audiencia.

Si el juez dicta una orden (ya sea aceptando o rechazando tu petición), el secretario te dará una copia de la orden del juez con un sello que dice “Filed” (Publicada).

Si el juez acepta tu petición sin una audiencia, recibirás una Declaración de emancipación sin audiencia (ver página 2 del formulario MC-300). ¡Te has emancipado! Ve directamente al paso 10.

8. Antes de tu audiencia en la corte (si se programó)
Si se va a realizar una audiencia, tienes que llenar una Declaración de emancipación de un menor después de una audiencia (formulario MC-310).

  • Llena la parte superior del formulario y el juez llenará el resto. Entrégaselo al secretario de la corte antes de la fecha de audiencia.
  • Este es el formulario que el juez firmará en la audiencia de la corte si decide otorgarte la emancipación.

9. Ve a la audiencia de la corte (si se programó)
Si tienes una audiencia programada, no te olvides de asistir. Las audiencias de emancipación varían mucho de un condado a otro. Para tu audiencia, es importante que:

  • Lleves a cualquier adulto responsable que conozcas y que respalde tu solicitud de emancipación.
  • Estés preparado para decirle al juez por qué mereces estar emancipado.
  • Estés preparado para responder a las preguntas del juez sobre tus planes para el futuro, tu situación económica, tu educación, por qué abandonaste tu casa y otras preguntas relacionadas con tu solicitud de emancipación.
  • Tengas en cuenta que, en general, el juez tomará una decisión en la audiencia, ya sea otorgando (estando de acuerdo) o rechazando tu solicitud.

Para obtener más información sobre cómo prepararte para tu audiencia en la corte, lee  Ir a la corte.

10. Qué tienes que hacer si el juez dice que estás emancipado
Una vez que el juez acepte tu petición, lleva tus documentos a la oficina del secretario de la corte y entrégalos. Hazlo aun si no tuviste una audiencia. Recibirás copias de tu Declaración de emancipación. Tienes que obtener “copias certificadas”. Estos son documentos importantes. Guárdalos en un lugar seguro. Es posible que tengas que mostrarle la declaración a tu jefe, al propietario de tu vivienda, al médico, la escuela o cualquier otra persona que necesite el permiso de tus padres.

Si quieres que el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) sepa que estás emancipado, llena la Solicitud de un menor emancipado ante el Departamento de Vehículos Motorizados de California (formulario MC-315). Llévala al DMV junto con tu copia de la Declaración de emancipación.

Site Map | Careers | Contact Us | Accessibility | Public Access to Records | Terms of Use | Privacy